시사 한겨레 ⓘ한마당

한국전쟁 용사 훈장수여 연설 중 한차례 실수

전날엔 이스라엘 네타냐후 총리 호칭도 틀려

악수하는 문 대통령과 바이든 대통령: 문재인 대통령과 조 바이든 미국 대통령이 21일 오후 워싱턴 백악관 이스트룸에서 열린 한국전쟁 명예 훈장 수여식에서 인사하고 있다.

조 바이든 미국 대통령이 21일 문재인 대통령을 '총리'라고 칭하는 말실수를 했다.

한미정상회담 직전 백악관에서 문 대통령이 참석한 가운데 94세의 한국전쟁 영웅 랠프 퍼켓 주니어 예비역 대령에게 미국 최고의 영예인 명예훈장을 수여하는 행사에서다.

바이든 대통령은 연설에서 한국전 당시 퍼켓의 맹활약상을 소개하는 중간중간 4차례 정도 '문 대통령'(President Moon)을 호칭했다.

연설 말미에 "한국은 종종 잊혀진 전쟁이라고 불린다"면서도 퍼켓과 함께 싸운 이들은 그의 용맹함을 절대 잊지 않는다고 강조했다.

이어 "한국의 총리(Prime Minister)가 이 행사를 위해 여기 있다는 사실이 증명하듯 한국 국민도 잊지 않는다"고 말했다.

문 대통령의 행사 참석 사실을 언급하면서 대통령이 아닌 총리라는 단어를 사용한 것이다.

문 대통령, 훈장수여 가족과 기념촬영 : 미국을 방문 중인 문재인 대통령이 21일 오후 백악관 이스트룸에서 열린 한국전쟁 명예 훈장 수여식에서 조 바이든 미국 대통령, 랠프 퍼켓 주니어 예비역 대령 가족과 기념촬영을 하고 있다.

바이든 대통령은 종종 호칭을 잘못하거나 엉뚱한 말실수를 해 꾸준히 구설에 올랐다.

뉴욕포스트에 따르면 바이든 대통령은 전날 이스라엘과 팔레스타인의 휴전을 환영하는 연설을 하면서 벤야민 네타냐후 이스라엘 총리를 '대통령'(President)이라고 불렀다.

지난달 백악관에서 한 러시아 정책 관련 기자회견에선 블라디미르 푸틴 대통령의 성(姓)인 푸틴을 '클루틴'이라고 했다가 곧바로 '푸틴'으로 정정하기도 했다.

이렇다 보니 작년 대선 기간 바이든 대통령의 계속된 말실수는 '바이든 리스크'로 통했다.

대선 경쟁자이던 도널드 트럼프 전 대통령은 당시 77세의 고령인 바이든 나이를 공략하기 위해 치매, 건강이상설 등을 공공연하게 들먹이기도 했다.

알베르토 페르난데스 아르헨티나 대통령이 21일 열린 화상 글로벌 보건 정상회의에서 발언하는 모습. [AFP=연합뉴스]

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 예방 백신을 생산하는 주요 글로벌 제약사들이 내년까지 전 세계 빈곤국에 약 35억 회분의 백신을 제공할 방침이다.

AFP 통신에 따르면 앨버트 불라도 화이자 최고경영자(CEO)는 21일 화상으로 열린 글로벌 보건 정상회의에서 올해 10억 회분을 포함해 향후 18개월에 걸쳐 총 20억 회분을 빈곤국에 공급할 계획이라고 밝혔다.

이와 관련해 화이자 대변인은 해당 물량이 특정 국가와 양자 합의나, 세계보건기구(WHO)가 주도하는 백신 공동구매 국제프로젝트인 '코백스 퍼실리티'를 비롯한 국제기구와 합의 등을 통해 배분될 것이라고 설명했다.

모더나의 스테판 방셀 CEO도 올해 9천500만 회분, 내년 9억 회분 등 약 10억 회분을 저개발국에 제공할 것이라고 전했다. 여기에는 코백스 공급 물량이 포함돼 있다.

이밖에 존슨앤드존슨(J&J)은 올해 코백스와 2억 회분의 얀센 백신 공급 계약을 체결했으며 3억 회분의 추가 공급 가능성을 협의하고 있다고 소개했다. 연합뉴스

세계보건기구(WHO)가 21일 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)에 따른 사망자 수가 실제로는 공식 통계보다 2∼3배 더 많을 것으로 추산했다고 로이터, AFP 통신이 보도했다.

WHO는 지금까지 전 세계적으로 코로나19 팬데믹(전염병의 세계적 대유행)의 직접적인 영향으로 숨진 사람이 공식적으로 약 340만 명이라고 집계했다.

그러나 보고되지 않은 코로나19 사망자, 다른 질병을 앓고 있었지만, 병상 부족 및 이동 제한 등으로 제대로 치료받지 못해 숨진 간접 사망자 등을 포함하면 이보다 훨씬 많을 것이라고 WHO는 분석했다.

새미라 아스마 WHO 데이터·분석 담당 사무차장보는 화상 언론 브리핑에서 "이 숫자는 정말로 2∼3배 더 많을 것"이라며 "사망자가 약 600만∼800만 명이 될 것으로 조심스럽게 생각한다"고 말했다.

그러면서 WHO가 팬데믹에 따른 실질적인 인명 피해를 파악하기 위해 각국과 협력하고 있다며 "이를 통해 우리는 다음 비상사태를 더 잘 준비할 수 있다"고 덧붙였다.